Из чего складывается цена на устный перевод
В первую очередь стоимость устного перевода зависит от количества затраченных специалистом часов, а также от темы общения. Наши переводчики готовятся к предстоящему устному переводу и внимательно изучают тему. На цену влияет сложность выбранного языка: мы занимаемся устными переводами не только с русского на английский язык или наоборот, но работаем и с редкими языками.
Какие услуги устного перевода мы оказываем:
- Устный перевод на монтаже оборудования. Сопровождаем иностранных специалистов при выполнении работ по пуску и наладке технического оборудования.
- Устный перевод на переговорах. Внимательно следим за развитием диалога и выполняем последовательный перевод.
- Устный перевод на экскурсиях. Точно переводим лекцию экскурсовода и делаем вашу экскурсию познавательной.
Это далеко не полный список наших возможностей. Вы можете обратиться к нам за переводом устной речи при участии в семинарах, выставках, при оформлении документов у нотариуса, при участии в судебных заседаниях, при проведении праздников и в других ситуациях. Главное поделитесь с нами задачами, которые вам нужно решить, а команда Бюро переводов «Translate73» сделает всё возможное, чтобы помочь вам. Мы подберём переводчика, который наиболее полно разбирается в нужной вам теме.
Заботимся о качестве устного перевода
Есть языки, с которыми работать проще, чем с другими. Например, при переводе с русского на английский, французский или немецкий язык достаточно одного переводчика. Но если ваше мероприятие планируется на несколько часов и при этом используется сложный язык (персидский или японский), то мы подбираем вам нескольких специалистов. Во время переговоров они будут периодически сменять друг друга, чтобы сложность перевода никак не отражалась на его качестве.
Умение быстро формулировать мысли, владение темой на высшем уровне и отличная выдержка – всё это можно сказать о наших специалистах. Обратитесь за переводом устной речи в Бюро переводов «Translate73».